quinta-feira, 19 de maio de 2011

INACREDITÁVEL - CORAGEM OU LOUCURA?





INACREDITÁVEL! Este é o caso de um fotógrafo tirando fotos de um segundo fotógrafo. As fotos acima foram tiradas por Hans van de Vorst da Holanda no Grand Canyon, no Arizona. As descrições são feitas por ele.A identidade do segundo fotógrafo é desconhecida.

Eu fiquei simplesmente chocado vendo esse cara de pé sobre esta rocha solitária no Grand Canyon. A profundidade do cânion é de 900 metros (3000ft) aqui. A rocha do lado direito que fica ao lado do cânion é seguro. Observando esse cara - vestindo chinelos e dedo (tipo Havaianas) - com camera e tripé, me fiz três perguntas:

1. Como ele conseguiu chegar naquela rocha?
2. Por que não tirar essa foto do por do sol da rocha à direita, a qual é perfeitamente segura?
3. Como ele vai voltar?

Após o pôr do sol atrás do horizonte do cânion, ele arrumou as coisas (com apenas uma mão livre) e preparou-se para o salto. Isso levou cerca de 2 minutos, e nesse ponto, ele tinha toda a atenção da multidão de turistas.
Ele está agora no ponto sem volta - ele pulou em suas flip-flops (assim chamado em inglês os chinelos de dedos).
Agora você pode ver que a rocha segura é mais alta, então ele tinha que pousar baixo - que era bastante íngreme - e tentou usar sua mão livre para agarrar a rocha.

Olhe atentamente para o fotógrafo. Ele tem uma câmera, um tripé e um saco de plástico, tanto no ombro como em sua mão esquerda. Apenas a mão direita está disponível para agarrar a rocha e o peso do seu material é um problema. Ele pousou baixo - a mão direita e pé direito estão deslizando. Neste exato momento, eu tirei essa foto. Ele, então, empurrou seu corpo contra a rocha, esperou por alguns segundos, jogou suas coisas em cima da rocha lisa, subiu e foi embora, provavelmente para um banheiro para para mudar sua roupa de baixo. Eu sei que eu tive que mudar a minha - e eu estava só assistindo!
Hans van de Vorst


O texto em Inglês:

UNBELIEVABLE!!! This is the case of 1 photographer taking photographs of a 2nd photographer.The following photos were taken by Hans van de Vorst from the Netherlands at the Grand Canyon, Arizona . The descriptions are his own.The identity of the 2nd photographer is unknown.

I was simply stunned seeing this guy standing on this solitary rock at The Grand Canyon. The canyon's depth is 900 meters (3000ft) here. The rock on the right is next to the canyon and is safe. Watching this guy - wearing flip-flop sandals - withcamera and tripod, I asked myself 3 questions:
1. How did he get onto that rock ?2. Why not take that sunset picture from the rock to the right, which is perfectly safe?3. How will he get back?
After the sun set behind the canyon's horizon, he packed his things (having only one free hand) and prepared himself for the jump. This took about 2 minutes, and at that point, he had the full attention of the crowd of tourists.
He's now at the point of no return - he jumped in his flip-flops.
Now you can see that the safe rock is higher so he had to land lower - which was quite steep - and tried to use his one free hand to grab the rock.

Look carefully at the photographer. He has a camera, a tripod and a plastic bag, either on his shoulder or in his left hand. Only his right hand is available to grab the rock and the weight of his stuff is a problem. He landed low - his right hand and right foot are slipping. At this very moment, I took this shot. He then pushed his body against the rock, waited for a few seconds, threw his stuff up on the flat rock , climbed up and walked away, presumably to a bathroom to change his shorts. I know I had to change mine - and I was only watching !
Hans van de Vorst

Nenhum comentário:

Postar um comentário